ئەخلاق و مروڤایەتی ل ئاینێ زەرەدەشتی دا
پــــشکـــــا جــــوارێ
ئەخلاق و مروڤایەتی ل ئاینێ زەرەدەشتی دا
ــــ ل پەرتوکا دینکرت بەشێ ۹ دەقێ ٦۷ ۹ـ۷ هەروەسا کجێ ددەنە بابی وەک کج جونکی دا دەف مێرئ خو تەحەمولێ بکەت وەك کج هەروەسا کجێ دێ دەنە بابی وەك خزمەتکار{ژناوی} و دبیتە ژنا کەسەکێ دیژی، داکو فێرێ رێزگرتنێ ببیت، بەرامبەر بابی ومێرێ خو، ئانکو ئەڤە ئانکو ئەڤە دهیتە کرن بەس وەك مەشقەك دا بزانیت. جاوا رەفتارێ بکەت
ل دەقێ ۷ دا کج هەروەك کج ل دەف بابێ خو دمینیت، ۹ کج وەکو ژن دا ل دەف وی فێری رەوشتی ببیت، هەڤژینا محرەم نێزیکان ئێکە ژ هەڤژینیێن کو هەمی ئایینێن ئاسمانی رەد دکەن بەس زەرەدەشتیان ب خو ئەو دەق نڤیسینە ، پەرتوکەکا دی یا زەرەدەشتیا پەهلەوی دا ئەزدزانم کو هندەك زەرەدەشتیێن سەردەم دێ بێژن یا کەڤنە بەحسێ هەڤژینیا محرم کریە بەس زەرەدەشتیێن نوکە دێ بێژن مە باوەری پێ نینە، ئەژی دێ بێژم:ئەڤ هەڤژینە ل ئاینی زەرەدەشتیان دا یێ هەی و زەرەدەشتی بخو هەڤژینی دگەل کجا خو کریە ئەڤ هەڤژینیە ئەو نینە کو هەما ل ئاینێ زەرەدەشتیەتێ هات بیت نە..!!نە...!!
بەلکو زەرەدەشتی بخو زەواج دگەل کجا خو کریە، ڤێجا ئەم بجی دەق و بەلگە زەرەدەشتیێن مودرێن سەردەمانە بینین کو ئەو عەیب و شەرمێن دناڤ ئاینی وان دا هەی ل یەسنا هاتی ۵۳ دەقێ ٤دا هاتیە{بەلێ من ب دل گەمی " پوروەجیست" بو کریارین دینی، { ل وێ پاکدینی، پاکدیانە خوشحال بن} ئەڤە ل دیڤ وەرگێرانا عمر فارووقی... کو زوور یا ئاشکرا نینە مروڤ تیبگەهیت، جونکی ل دەقێ فاری بو ئینگلیزی و پاشی بو هەوە نەقل دکەین،ژبەر هندێ راستەو خو ل دەقێ ئاڤیستایی وەرگێرایە ب دل گەرمی رینما{پوروە جیست}دکەم{جاماسپ}بو باوەری، کو خزمەتا زەلام و بابێ خو بکەت جوتیار وزەلامێ ماقتل ئەوا هاتیە وەرگیران ل سالا ۱۸۹۸
"(Jamaspa):Earnestly will Ilead her to the Fairh that she may serve her father and her husband, the farmeras and the nibles, The glorious heritage of Good Thought.....shall Mazda Ahura give to her for all tim
لڤێرە دا جی خزمەت بو زەلام و بابێ خو دێ کەت ل پەرتوکا زەرەدەشتی ساسانی دا وەکو تفسیرەك بو ئەڤێ دەقێ یا هاتی ـ دینکرت بەشێ ۹ دەقێ ٤۵ ـ٤{دەربارەی پەسنا پورە جیست کجا زەرەدەشت بوو} ژیانا دینێ پاکژ ل گەل ژیریێ و جێبەجێکرنا ئاینی جاك و خوبەخشین ل خزمەتا ژنان{الزوج} دگەل زەرە دەشتی دکەت ب تمام کرنا ئەرک و رێزگرتنێ دیڤدا زەرە دەشت دوبارە خزمەتا ژنان{الزواج} دکەت ل گەل جاماسپ بەهەمان شێوە دیاریا مەزن ژلایێ ئەهورا مەزدای کو ب ئەگەرێ دین پاکیێ {خوبەخشێن بو کارێن پیروز ئەڤ پارجەیە ل ئینگلیزی وەرگیرایە و ژدەف " ئێدوارد وێست " ل سالا ۱۸۹۲
About the praise of pórûkást, daughter of 0, Zaratûst , for loving the good religion with wisdom and acting by the advice of the religio, having given herself contentedly in womnly service(Zanoîh)to Zaratûst, hee complete accomplishmentof duty and revere nce for him, and, after Zaratust ,hir asço performing womanly service(zanih)and revence for Gamasp:' likewise her great reward from Auharmazd for religiousness and self- fwvetion (Khvesih)to the sacred beings
ل ڤێرە دا یا هاتی کو " پوروە جست "کجا زەرە دەشتی و هەمان دەم دا ژنا زەرە دەشتیە..!!خزمەتا وێ دکر وەکو ژنان و ڤێرەدا ب ئاشکرایی هاتیە مەبەستا وێ هەڤژینە، ل زمانێ پەهلەوی دا هاتیە کو پەیڤا ژنادوماهیکێ{zanóîh}ژنا زەردەشتی کجاوی شوی ب جاماسپ.کر و هەمان تشت ل گەل کر...!!!کو ئەوا بەری نوکە دگەل بابێ خو زەرەدەشتی کری ، ئەڤ جورە هەڤژینە دگەل کجا خو بخو یا کری و ناڤێ وێ{پورەجەست} بوو، کجاوی پشتی زەرەدەشتی شوی ب جاماسپ دکەت و هەمان تشتی کو بەری نوکە زەرەدەشتی دگەل کری ئەوژی دگەل دکەت، ئەڤە ژی زەرەدەشتیان خو بخو ئەڤە نڤیسیە ،نەکو ئاینەکێ دی، ئەڤە ل پەرتوکەکا پەهلەوی دا هاتیە و کەس نەشێر ئینکار بکەت. بەریزان ل دەف زەرەدەشتیان زەواجکرن ل گەل محەرەمێ باشترین تشتە..
ـ ل کیتاباzad+ sparamدا هاتیە کو ئەوژی پەرتوکەکا کەڤن یا زەرەدەشتیانە ب زمانێ پەهلەوی نڤیسایە، زاد سپارام بەشێ ۲۳ دەقێ ۱۳ سێ تشت ل دەف زەرەدەشتیان باشترین وەسف کریە.....
.یاسێیێ ، هەڤژینا دگەل محرەمان نیزیکێن خو داکو ئەو رەگەز ب پاقژی بمینیت ئامادەنە زاروك ژی هەبن، وەرگێرانا دەقێ ئینگلیزی ل سەلا ۱۸۸٠ ژلایێ وێست
پوختیا ئەڤێ خئ next- of- kin marriage(khvetuadi)
ئەڤ پەیڤە هاتیە کو رامانا هەڤژینیا دگەل محەرەمێ نێزیکان، و ل کیتابا دینکرت دا ئەڤ پەیڤە بو هەڤژینا خوشکێ دگەل برای بکار هاتیە، ئانکو یا بێ شکە کو ئەڤە بەحسێ هەڤژینا محەرەمێ یە نیزیکان، ئەڤە وان بخو نڤیسینە نەکو جی ئانەکێ دا ل پەرتوکێن زەرەدەشتی وپەهلەوی دا هاتینە، ئەڤەژی بەلگەیەکێ مێژووییە و مادیە ئەڤ پەرتوکە هاتبوو جێبەجێ کرن، ئەڤە ل دەف زەرە دەشتی بخو ژی بجوانترین شێوە هاتیە وەسفکرن.
سەرجاوە:-
*موسوعە الادیان المیسرە *الملل والنحل *ئاین و مەزهەبەکان. *الموسوعە المفصله في الاديان المذاهب و الاحزاب المعاصرة،
کومــێتــدان لسـه‌ر بابــه تـی